Identification et marquage des sources

Nous croyons que notre guide doit être le plus transparent possible sans compromettre la confidentialité de nos sources. Plutôt que de citer la source exacte pour chaque unité de donnés, nous avons créé des tags, de sorte que l’utilisateur puisse au moins savoir si les données sont fondées sur une source primaire ou secondaire, et à l’aide de quel moyen elles peuvent être ou ont été trouvées. Toutes les données reçues sont validées et puis étiquetées par l’équipe de projet du BICC avant d’être ajoutées notre base de données.

Les sources sont classées selon les critères suivants:

1. Sources primaires:

Il s’agit de la présentation de preuves/faits. Elles constituent une preuve évidente d’un événement lié aux ALPC (p. ex. un transfert, une observation, un abus, etc.) parce que la source a été créé au moment de cet événement. Les sources primaires sont généralement les documents originaux tels que des autorisations de transferts, des législations sur les armes à feu ou des revues académiques présentant des résultats d’une étude sur des stocks d’ALPC dans un pays particulier, par exemple. Toutefois, elles peuvent également être des informations offertes par une personne qui a une connaissance directe sur un événement lié aux ALPC ou qui a documenté un événement lié aux ALPC.

2. Sources secondaires :

Celles-ci sont des interprétations ou appréciations des faits. Les sources secondaires contiennent des commentaires et analyses d’événements liés aux ALPC qui sont documentés dans les sources primaires.

Les sources sont également classées selon leur moyen dominant de fourniture :

A. Écrit: La source repose sur des informations écrites.
B. Oral: La source se fonde sur des informations orales.
C. Visuel: La source repose sur des événements observés visuellement ou des images.

Ces critères offrent deux dimensions à nos étiquettes. Bien que le processus de classement des sources soit essentiellement subjectif, l’équipe du projet du BICC a développé le tableau suivant pour donner un exemple des sources possibles dans chaque catégorie.



Tableau: Exemples de sources sur la distribution des ALPC

Primaire Secondaire
Écrit
  • Livres
  • Autorisations de transferts d’armes
  • Certificat d'utilisateur final
  • Transcriptions d’interviews, de procédures judiciaires, discours / présentations, réunions, congrès ou symposiums
  • Correspondance écrite (p. ex. lettres, courriels, textes, messages, etc.)
  • Blogs
  • Articles dans des revues à comités de lecture
  • Traités, constitutions, lois
  • Documents d’organisations (p. ex. rapports annuels)
  • Enquêtes, questionnaires

Etc…
  • Wikipédia
  • Revues de la littérature
  • Manuels de formation ou sécurité de contrôle des armes, munitions, sécurité physique des stocks
  • Comptes-rendus de réunions, congrès ou symposiums
  • Index (e.g. Global Militarization Index)
  • Article de journal

Etc….
Oral
  • Interviews avec des experts, y compris radiophoniques et téléphoniques
  • Procédures judiciaires
  • Discours ou interventions des experts ou représentants nationaux dans les réunions gouvernementales ou internationales

Etc…
  • Discours, présentations en groupe, etc. des données fournies par des experts

Etc…
Visuel
  • Artefacts (p. ex. les armes elles-mêmes, munitions)
  • Photos des armes, munitions, etc.
  • Vidéos (p. ex. YouTube, enregistrées par un portable)
  • Documentaires télévisés, reportages

Etc…
  • Présentations PowerPoint sur les résultats trouvés par des experts

Etc…

Tableau: Exemples de tags

Source (exemple)

Primaire = 1

Secondaire = 2

Écrit = A

Oral = B

Visuel = C
IHS Jane’s Weapons Infantry (2015-2016) 1 A
Table ronde sur l’emploi des armes par les groupes armés non étatiques 2 B
Documentaire sur les paramilitaires en Colombie 1 C